هاريواتارو سورا وا آووكو
p
السماء الصافية تشع بزرقة شديدة
تشيكازويتيكورو آشيوتو
v
بإمكاني أن أسمع خطواتك وأنت تقترب
هيكاريداشيتا كازي ني أوساريرو يو ني
n
تكاد تكون كالرياح المتألقة التي تدفعني إلى هناك
هورا ديّاتيشيمآتّا
انظر... ها قد تقابلنا
سوريزوري نو يومي
a
حلم كلٍّ منا
سوريزوري نو ميراي
مستقبل كلٍّ منا
ماتيناي يو ني هاشيري
p
ركضنا لأننا لم نطق الانتظار
كيدزويتارا زوتو إيشو ني إيتان دا
قبل أن أدرك مقدار كينونتك معي
داري يوري مو
الذي يفوق الجميع
ناياندي أوتشيكوندي نايتي واراتي
سواءً كان قلقًا، غرامًا، ضحكًا أو بكاءً
ناياندي أوتشيكوندي نايتي واراتي
كاسوكوشيتيكو
ونركض معًا أسرع
كيمي ني تودوكي
a
أريد أن أصل إليلك
سورا وو كاكيتي
بالطيران عبر السماء
ماسوغو نا أوموي غيوتو داكيشيمي
a
وأمسكك بقوة إلى جانب مشاعري
كيتو أوماريتاتي نو تسويوسا وا موني ني
y
أدرك أن القوة التي ولدت حديثًا ستكون جزءًا من روحي
كونو كيموتشي جا تسوباسا ني ناري
وأن هذه المشاعر ستصبح أجنحتي
واتاشي وا واتاشي وو تاميتيوكو
وسأنضج أكثر حتى أكون نفسي
...‫في تلك اللحظة، سمعتُ صوتًا مزعجاً
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫ساكوراسو، جامعة سويمي للفنون التابعة لها مساكن المدرسة الثانوية
‫سويمي ساكوراداي 3-10-11، مدينة سويمي، طوكيو
شينا ماشيرو
‫فهمت. أعتقد أنّ هذا ما كان عليه الأمر
‫سمعتُ صوت تحطم شيءٍ في داخلي
‫كم هو ظالم هذا العالم
‫جزءٌ في داخلي احتكّ بالآخر
‫يمكنكَ لعب المطاردة قدر ما تريد، لكنكَ لن تقترب أبدًا
‫بدا وكأن قلبي كان يمزّق إلى أشلاء
‫نبذل ونضحي بكلّ ما لدينا، لكن كلّ هذا يذهب هباءً
‫والطريقة الوحيدة التي استطعتُ الدفاع بها عن نفسي...
‫كانت بصب جام غضبي على شخصٍ آخر
‫...لم نحصل على شيء!
‫لم أُرِد قول ذلك
‫لكن...
‫أهذا أيضًا جزءٌ مني؟
‫التخرّج
‫انطلق خلال هذه الأيام الرائعة
‫صباح الخير يا كوهاي-كن!
‫أنت مبكرةٌ اليوم يا سينباي
‫لأنّ اليوم هو يوم حفل التخرّج!
‫والآن، لنستعد للصخب!
‫حفل التخرّج اليوم بالفعل
‫انتظري يا ميساكي
‫لنذهب بعد تناول الفطور
‫حسنًا!
‫حان وقت إيقاظكَ لماشيرو-شان، صحيح؟
‫قد لا تجد وقتًا للفطور
‫ولا يمكننا تركه يا كوهاي-كن!
‫الطعام مصدر طاقتنا
‫عليكَ الأكل حتى تنفجر!
‫كوهاي-كن لا يبدو بخير
‫لهذا علينا أن نبقى متيقظين
‫بالفعل، بالفعل!
روـيـشـما فةغر
اطرق ‫الباب رجاءً!
روـيـشـما فةغر
‫أنا...
‫كاندا-كن
‫آوياما
‫صباح الخير
‫أتشعر بخير يا كاندا-كن؟
‫ماذا عنكِ يا آوياما؟
‫أعتقد أنّ هذا سؤالٌ لم ينبغِ طرحه
‫أشعر بحالٍ أفضل
حسنًا
‫أيمكنكَ نسيان ما بدوتُ عليه عندما كنتُ أبكي؟
‫أتعنين مؤخرة الحصان؟
كاندا-كن، إنّها لفظاظة أن تقول لفتاةٍ قبيحة
أتمنى لو أنني أستطيع نسيان كلّ ما حدث البارحة
‫أتمنى لو أني أستطيع إعادة ما حدث
‫كاندا-كن؟
‫آسف
‫هلاّ نسيتِ ما قلتُه للتو؟
‫المعذرة، عليّ إيقاظ شينا
‫حسنًا
‫شينا
‫شينا، سأدخل
‫استيقظي يا شيـ—
‫شينا؟
‫شينا!
‫ماذا؟
‫ما الأمر يا كاندا-كن؟
‫شينا غير موجودة
ماشيرو غادرت هذا الصباح
‫لماذا؟
‫شينا سبب هدم ساكوراسو
‫أهذا يحتاج للسؤال؟
‫ماشيرو... كانت تعلم بالأمر؟
‫لماذا؟!
‫لمَ لم توقفيها يا سينسي؟!
‫سألتُها...
إن كانت قد تحدثت معكَ بهذا
‫عندما أتت ماشيرو إلى ساكوراسو لأول مرة ‫كانت لم تكن لتهتم بما تظنه أنت
‫وبفضلكم تغيّرت ماشيرو
‫حتى لو كان التغير إلى الأسوأ في هذه الحالة
‫إنّه خطئي
‫جهاز تحديد المواقع يظهر أنّها في المدرسة
‫تمّ تحديد موقع ماشيرو-ساما
‫هل أنت متأكد؟
‫اتركوا الأمر لي
‫لنذهب يا كوهاي-كن!
‫لنذهب إلى المدرسة!
‫لمَ أنا أيضًا؟!
‫نحن ذاهبون
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫التخرّج
‫حفل
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫ماشيرون!
‫أين هي؟!
‫بقي 30 مترًا للوصول إلى ماشيرو-ساما!
‫30 مترًا في أيّ اتجاه؟!
‫هذه الإحداثيات...
‫إنّها في غرفة الرسم!
‫انطلقوا بسرعة!
‫ماشيرو!
‫هذا هاتف ماشيرو...
‫هذه الرسمة...
‫ماشيرو-تشان رسمتها؟
‫بلا شك
‫أهذا... أنا؟
‫نعم، إنّه كذلك
‫والآخرون
‫مذهل يا ماشيرون...
‫بالفعل
‫أنا متأكد...
‫أنّ أشهر الرسامين في التاريخ لم يكونوا ليرسموا مثل هذه الرسمة
‫لأنّ هذه الرسمة احتوت على كلّ جزء من مشاعر الحب ‫التي أحسّت بها ماشيرو تجاه ساكوراسو
‫لكن...
‫لمَ؟! لمَ هذا؟!
‫لمَ لستِ متواجدةً في تلك الرسمة؟!
‫لكن...
‫بسبب هذه فهمت
‫سأحمي ساكوراسو
‫فهمتُ بالضبط مشاعرها التي حملتها وهي تقول تلك الكلمات
‫إذن كانت ماشيرو-تشان تفكّر بمغادرة ساكوراسو إن لم ينجح أمر العريضة
‫هذا غير صحيح!
‫هذا ليس ساكوراسو الذي أحببتُه!
‫أجل
‫ما هذا الوداع؟!
‫لا فائدة من إبقائها هكذا!
‫كاندا-كن...
‫إذن أخبرها بذلك يا سوراتا
‫سأفعل!
‫حسنًا! لنباشر عملية إيجاد ماشيرو!
‫إنّها ماشيرو-تشان التي نتحدث عنها
‫من المستحيل أن تعود لإنجلترا بنفسها
‫أسبق وركبت قطارًا لوحدها؟
‫إذن أيعرف أيّ أحدٍ أماكن بالقرب من هنا قد تذهب لها؟
‫ميساكي-سينباي وجين-سان، هلاّ توليتما أمر المدرسة وبناياتها؟
‫سأذهب إلى المحطة
‫وأنا أيضًا
‫عودوا في وقت المراسيم
‫أنا جاهزة لتحويلها إلى حفلةٍ ضخمة!
‫سأُعيد ماشيرو بالتأكيد!
‫لنبدأ البحث!
‫ماشيرون!
‫في هذه الحالة، سأقوم بتفقد ساكوراسو للاحتياط
‫كاندا-كن، اذهب إلى منطقة التسوق والمحطة قبلي
‫أنا سأتفقد المتجر
‫حسنًا
‫اتصلي بي إن كانت ماشيرو هناك
‫كاندا-كن!
‫ما الأمر؟
‫أتذكر ذلك الوعد حول سماع ما أُريد قوله بعد ظهور نتائج الاختبار؟
‫نعم، أذكره
‫أنا...
‫لطالما...
‫كنتُ سعيدةً بلقائكَ يا كاندا-كن!
‫آوياما؟
‫كنتُ قادرةً على بذل أقصى ما لدي دومًا بسببك
‫رؤية وجهكَ يجعلني سعيدة
‫وسماع صوتكَ يلهمني
وفجأة بدأت عيناي تحدقان بك دومًا
‫تجعل قلبي يخفق كلما كنتَ تُطري على ملابسي أو شعري
‫كلما أتحدث معكَ بكثرة، تجعلني أرغب ببذل جهدٍ أكبر
‫لذا...
‫شكرًا لك على جعلي أشعر بالرغبة ببذل جهدٍ أكبر!
‫هذا...
‫نفس الشيء بالنسبة لي!
‫بسبب تواجدكِ يا آوياما—
‫أجل!
‫لهذا...
‫اذهب إلى ماشيرو وعبّر لها عمّا في داخلك!
‫شكرًا يا آوياما!
‫كنتُ قادرةً على بذل أقصى ما لديّ حتى اليوم...
‫لأنّني كنتُ أُحبكَ يا كاندا-كن
‫ماشيرو-تشان!
‫ماشيرون!
‫هل أتت الفتاة التي تشتري هذه دومًا إلى هنا اليوم؟
‫ماشيرو!
‫البحث مشيًا على الأقدام لا يأتي بنتائج جيدة
‫بالإضافة إلى ذلك، لمَ عليّ فعل هذا؟
‫كيف يمكنني أن أُساعدك؟
‫أرسلي رسالة إلى ابنة العتقاء سابقًا
‫شينا غادرت ساكوراسو لشعورها بالذنب بسبب قرار هدمه
‫اسأليها إن كانت تملك أيّ فكرة عن الأماكن التي قد تذهب إليها
‫تمّ إرسال الرسالة
مكالمة واردة
ابنة العتقاء سابقًا
مكالمة واردة
ابنة العتقاء سابقًا
مكالمة واردة
ابنة العتقاء سابقًا
‫أين أنت حاليًا؟
‫هذا السؤال بهذه السرعة!
‫بالطبع سأسألكِ عن مكانكِ عندما لا يكتب لي على الاتصال "مكالمة دولية"
حسنًا، أتساءل أين أنا؟
‫صورة ثلاثية الأبعاد؟!
‫لمَ لا تلمسني وتتأكد؟
‫ابتعدي عني!
‫لا أعتقد أنّ هذا الأسلوب ملائم وأنا التي كنتُ قلقةً عليك
‫لا تتصرفي وكأنّكِ تسدين لي معروفًا
‫ألا تملك شيئًا لتقوله لي؟
‫أنا ممتنٌ لك
‫لم أسمعكَ جيدًا
‫لا شيء
‫مع هذا، كنتُ متفاجئةً جدًا
‫عندما أرسلتَ لي رسالة بخصوص القيام بشيءٍ ما من أجل جين وميساكي
‫حسنًا، اعذريني لذلك
‫أُحب فيكَ عدم صراحتك
‫توقفي عن المزاح
ولنذهب للبحث عن شينا
‫لا حاجة للقلق على ماشيرو
‫علامَ كلّ هذه الثقة؟
‫ماشيرو لا تستسلم أبدًا عندما يتعلق الأمر بشيءٍ تريده
‫إنّها أكثر الأشخاص أنانيةً وعنادًا في العالم. لا تعرف الاستسلام
‫لدينا ما يكفي من الجرائد!
‫مرحبًا
‫ياله من ترحيبٍ حار
‫تعلم سبب قيامي بهذا
‫توقف عن كونكَ حقيرًا مع الأطفال
‫أتيتُ إلى هنا اليوم لأعتذر عن ذلك
‫أنا آسف لما فعلناه بكاندا-كن
‫لم أسمع بذلك إلا قبل فترة قصيرة
‫فريقٌ مختلف قدّم ذلك الطلب بخصوص شينا-سان
‫لا أهتم بظروفك
‫التأكد من عدم حدوث مثل هذه الأمور جزءٌ من عملك
‫لا أملك ما أقوله بشأن ذلك
‫كاندا ليس هنا
‫إنّه كما كان سابقًا
‫وعادتكَ بعدم الإصغاء لما لا يهمك بقيت كما هي أيضًا—
‫سمعتُ بذلك... بأنّ ساكوراسو سيهدم
‫هذا بالضبط ما أتحدث عنه
‫أهناك ما يمكنني فعله للمساعدة؟
‫لا
‫وحتى لو كان هناك، فلا ضرورة لك
‫لمَ؟
‫لأنّهم سيتدبرون الأمور بأنفسهم
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫الذكرى التاسعة والعشرون
‫حفل التخرّج
جامعة سويمي للفنون التابعة للمدرسة الثانوية
‫لم تكن هناك أيضًا؟
‫ذهبتُ حول الجامعة أيضًا، لكن—
‫علينا نحن أيضًا البحث خارج المدرسة!
‫لا
‫لقد جعلونا نبحث في المدرسة حتى لا نتأخر عن الحفل
‫لنثق بهم
‫أيضًا هنالك شيءٌ علينا القيام به
‫معكَ حق
‫قريبان من بعضكما كالعادة
‫ليس بنفس قرب رئيس مجلس الطلبة السابق وهاوهاو اللذان يكونان معًا كلما نراهما
‫ليس بالضرورة، نحن...
‫خُذ. رسالة حب مني
‫ألن تقرأها؟
‫إن كنتَ جادًا في ذلك، فلا داعي
‫أليس حبيبكِ رائعًا يا هاوهاو؟
‫بالطبع هو كذلك
‫حسنًا، لنأمل أن يسير كلّ شيء كما هو مخطط يا رئيس مجلس الطلبة السابق
‫آسف
‫لو كنتَ تشعر بذلك حقًا لما ورطتني في ذلك
‫يا إلهي
‫ميساكي، ابذلي جهدك
‫أتطلع إلى أدائكِ أنت أيضًا يا هاوهاو
‫ماشيرو!
!إنّه الفتى كاندا
‫هل رأيتَ ماشيرو؟
‫رأيتُها تمشي باتجاه المحطة قبل 10 دقائق
‫شكرًا جزيلاً!
‫لا أعرف ما الأمر، لكن ابذل جهدك!
‫اجعل شبابكَ يتفجر!
‫كل الأيام كانت متشابهة
‫كنتُ أشعر بالضجر في داخلي
‫أردتُ شخصًا أُلقي عليه اللوم لكوني ضجرًا
‫لكن بعد مقابلتي لماشيرو في الربيع الماضي، أدركت...
‫إن كنتَ تريد ذلك حقًا...
‫فالعالم بإمكانه تغيير ألوانه في لحظة
‫أخبرني...
ما هو اللون الذي تريد أن تكونه؟
‫أنا...
‫ماشيرو؟
‫أنت، تمهل!
‫سأدفع لاحقًا!
‫ماشيرو!
‫ما الذي تفعلينه؟!
‫سوراتا؟
‫لمَ؟
‫لأنّكِ اختفيتِ فجأة!
‫لكن إن بقيتُ هناك، ساكوراسو سوف...
‫لا بأس!
‫لا!
‫اليوم هو يوم حفل التخرّج، لكنني لم أستطع ملء الدفتر بالتواقيع!
‫ماشيرو...
‫كان عليّ ملء الدفتر!
‫هذا يكفي
‫إنّها غلطتي
‫بذلتُ قصارى جهدي...
‫لكن ساكوراسو سيختفي...
‫لأنّني كنتُ هناك!
‫وآذيتُكَ أنت أيضًا يا سوراتا...
‫والآن أنت تكرهني، وأنا...
‫غير صحيح...
‫لا أُريد البقاء في ساكوراسو إن كان هذا يجعلكَ تكرهني!
‫غير صحيح...
‫غير صحيح!
‫بل صحيح!
‫أنصتي لي!
أنا آسف
‫أعتقد أنّ ما قلتُه البارحة كان ما أشعر به
‫كان ما أشعر به دومًا
‫تملكين كلّ ما حلمتُ به...
‫وهذا جعلني أغار منك
‫لمَ أنت دومًا؟
‫أحبطني ذلك
‫كانت هناك أوقات بدأتُ بها بكرهك
‫لكن هذا ليس كلّ ما شعرتُ به!
‫بسبب تواجدكِ معنا، وجدتُ هدفي في الحياة!
‫بذلتُ قصارى جهدي وحاولتُ فيه...
‫لكني لم أنجح، وقد أحبطني هذا أكثر...
‫ورغم كلّ هذا، كانت هذه الأوقات أفضل ما عشتُه في حياتي!
‫لولا التقائي بكِ يا ماشيرو، لما عرفتُ هذا الشعور!
‫قلتُ لكِ كلّ هذا لأنّني...
‫أُحبكِ يا ماشيرو!
‫أعشقك!
‫لم أكن لأكرهكِ قط!
‫لذا لا تذهبي!!
‫مستحيل...
‫سوراتا!
‫ماشيرو؟
‫أنا...
‫أُريد البقاء معكَ يا سوراتا!
‫يمكنكِ البقاء
‫أُريد البقاء في ساكوراسو!
‫يمكنكِ ذلك!
‫لكن إن كنتُ هناك، سيختفي ساكوراسو
‫سببتُ المشاكل للجميع...
‫وجعلتكَ تشعر بالحزن
‫يمكنكِ إيذائي كما تريدين
‫وضغطتُ على نانامي كثيرًا حتى بعد اختبارها
‫لا أُريد البقاء في ساكوراسو إن كان هذا يؤذي أحدًا
‫ما هذا الهراء الذي تتفوهين به؟
‫آوياما؟
‫لا تحاولي جعل فشلي بسببك
‫عدم اجتياز الاختبار خطئي أنا
‫خطئي لوحدي
‫فهذه التجربة تخصني أنا وحدي!
‫لكن...
‫لم أستمع لنصيحة كاندا-كن وحبستُ ما بداخلي
‫فلا تجعلي نفسكِ مسؤولةً عن ذلك
‫فهذا يزعجني
‫يا آوياما، لا داعي لقول هذا
‫اصمت يا كاندا-كن
‫نانامي، هل أنت غاضبة؟
‫أولا أبدو كذلك؟
‫لكن يا ماشيرو...
‫أنا سعيدةٌ جدًا لقلقكِ عليّ
‫نانامي...
‫شكرًا جزيلاً
‫أنا سعيدةٌ حقًا
‫لذا لن أدعكِ تغادرين دون أن تقولي لي
‫نانامي!
‫تجعلينني أقلق عليكِ
‫لكن قرار هدم ساكوراسو بسببِ
‫لا أُريد الذهاب، لكن عليّ ذلك...
‫قلنا لكِ أنّ لا حاجة لذلك
‫إنّها أول مرة أشعر بها بمثل هذا الشعور، لا أعرف ماذا أفعل
‫أشعر بالضيق في صدري
‫يؤذيني بشدة
‫لا بد أنّ هذا كان صعبًا عليك
‫إن كان لديكَ ما تقوله يا كاندا-كن، فقله الآن
‫فهي لن تنهار لمجرد أنّها تبكي
‫حـ-حسنًا
‫أنت ضعيفٌ أمام بكاء ماشيرو
‫ماشيرو
‫ماذا؟
‫ليس لديكِ أدنى فكرة عماهية ساكوراسو
‫بل أعرف
‫لا، لا تعرفين
‫أعرف!
‫ساكوراسو الذي أتحدث عنه ليس ذاك المبنى القديم!
‫ميساكي-سينباي وجين-سان...
‫آوياما وتشيهيرو-سينسي...
‫أكاساكا...
‫وأنت يا ماشيرو. هذا ما يجعله ساكوراسو
‫سوراتا...
‫إنّه ساكوراسو لأنّنا جميعًا هناك
‫على أيّ حال، ما أقصده هو—
‫فهمت
‫حقًا؟
‫نعم
‫ساكوراسو هو ساكوراسو لأنّ الجميع هناك...
‫نحن ساكوراسو
‫نعم
‫لهذا...
‫سنكون في ساكوراسو دومًا
‫نانامي...
‫شكرًا لك
قلتِ أنّكِ سعيدةٌ لوجودي هناك
‫وأنا سعيدةٌ أيضًا
‫شكرًا لك
‫هذا طبيعي
‫فنحن أصدقاء
‫أصدقاء
‫مهلاً، هذا مؤذٍ يا ماشيرو...
‫أنت...
‫يمكنكِ التحمّل يا نانامي
‫ما هذا؟!
‫آسف إن كنا نقاطعكم
‫لكن حان الوقت لنذهب إلى المدرسة
‫ريتا؟
‫صباح الخير جميعًا
‫لمَ؟
‫كاندا-كن، كم الساعة؟
‫حفل التخرّج على وشك البدء
‫هذا سيئ
‫لنذهب!
‫- ماشيرو، لنذهب
‫- هيا بنا
‫- ريونوسكي!
‫لا حاجة لي بالذهاب!
‫ماشيرو!
‫ماذا؟
‫لا أعرف بعد ما اللون الذي أُريد أن أكونه...
‫لكن هناك لونٌ أُريد أن أكونه اليوم
‫حتى لو كان هذا آخر يومٍ لنا معًا
‫أُريد جعل حفل التخرّج بلون أزهار الكرز!
‫أنا... أُحب هذا اللون
كل هذه المشاعر تتولد بداخلي
أريفوريتي كانجو كارا
لم أستطع التغلب على أي منها
ستسوجيو مو ديكيتيناكوتي
لذا لا أستطيع النوم
نيموري ناي
ذلك الألم الذي شعرت به على حين غرة
تيتسوزين نو أمي نو كاروندا
والمطر الذي بدأ يتلاشى لوهلة
آنو كوتسو وا ماباتاكي سورو
حينما حاولت فهم القليل من عالمك
كيمي نو سيكاي وو تشيتو أوكيتوميتيرو
واقعك وما بإمكاني رؤيته
كيمي نو ريارو بوكو نو شيسين
وحتى وإن كان الاختلاف بينهما ضئيل
دوكو كا تشيجاو تو شيتي مو
لن أسمح بانتهاء الأمر كذاك القميص القديم المثير للشفقة
آنو نو كوتابيريتا تي-شاتسو ميتاي ني ناسيناي كارا
حلق في عالم الأعداد الأولية
بوايمو نانبا سيكاي ني توبي
لن تحصل على أي ازدواجات حين تضاعف أحدهم
هيتوتسو تو شيتي أوناجي مونو جا ناي
لا حاجة لك بملئ الثقوب في قلبك
كوكورو نو كوهاكو وو موري ني
إن لم ترغب بذلك حقًا
أوميناكوتيمو إيي ني
أكثر من أن تترك ذكرياتي خلفك
تاكوسان نو داريكا نو كيوكو ني
في أعماق قلب كل شخص في هذا العالم
نوكوساريتيرو يوري مو
أريد أن أكون السماء التني تنظر إليها من فوق سطحك
ياني نو أوي كيمي داكي نو سورا ني ناريتاي
‫التخرّج!
‫نحن جميعًا فرحون في المهرجان الثقافي!
‫حفل التخرّج
‫ذهبنا جميعًا إلى البركة في ذاك اليوم!
‫التخرّج؟!
‫لا أُريد ذلك!
‫كاندا، ما الذي تهرب منه؟!
‫عُد!